Здравствуйте! | Bonjour! | Бонжур! |
Добрый вечер! | Bonsoir! | Бонсуар! |
До свидания! | Au revoir! | 0 ревуар! |
Спасибо! | Merci! | Мерси! |
Пожалуйста | S’il vous plaît | Силь ву пле |
Как вас зовут? | Comment vous appelez-vous? | Комо ву запле ву |
Меня зовут… | Je m’appelle… | Же мапэль |
Да | Oui | Уи |
Нет | Non | Но |
Я не говорю по-французски | Je ne parle pas français | Же не парль па франсе |
Я говорю… | Je parle… | Же парль… |
…по-русски | russe | рюс |
…по-английски | anglais | англе |
…по-итальянски | italien | итальен |
Мне нужно такси | Je voudrais un taxi | Жё вудрэ э такси |
Как доехать до… | Comment aller… | Комант-але… |
…гостиницы? | …à l’hôtel? | …а лётель? |
…аэропорта? | …à l’aéroport? | …а ля эропор? |
…вокзала? | …à la gare. | …а ля гар? |
…ресторана? | …au restaurant? | …о ресторан? |
…больницы? | …à l’hôpital? | …а лёпиталь? |
…музея? | …au musée? | …о мюзэ? |
…парка? | …au parc? | …о парк? |
…церкви? | …à l’église? | …а леглиз? |
Когда? | Quand? | Кан? |
Где находится? | Où puis-je trouver? | У пюиж трувэ? |
Где можно взять | Où est-ce que je peux | У эс кё жё пё |
машину напрокат? | louer une voiture? | люэ юн вуатюр? |
Сколько это стоит? | Combien cela coûte-t-il? | Комбьен селя куттиль? |
Отвезите меня… | Déposez-moi… | Дэпозэ-муа… |
…в аэропорт | …à l’aéroport | …а ля эропор |
…на вокзал | …à la gare | …а ля гар |
Мне нужен | J’ai besoin d’une | Жэ безуан дюн |
номер | chambre | шамбр |
одноместный | pour une personne | пур юн персон |
двухместный. | pour deux personnes. | пур дё персон. |
Есть ли в номере… | Y a-t-il dans la chambre… | Я тиль дан ля шамбр |
…душ? | …la douche | …ля душ? |
…ванная? | …le bain | …лё бэн? |
…холодильник? | …le frigidaire? | …лё фрижидэр? |
…телевизор? | …la télé? | …ля тэле? |
Покажите мне это, | Montrez-moi cela, | Монтре-муа селя, |
пожалуйста. | s’il vous plaît. | силь ву пле. |
Вы принимаете | Acceptez-vous | Аксепте-ву |
кредитные карты? | la carte de crédit? | ля карт дё креди? |
Завтрак | Le petit déjeuner | Лё пти дэжёнэ |
Обед | Le déjeuner | Лё дэжёнэ |
Ужин | Le dîner | Лё динэ |
Есть ли поблизости | Y a-t-il un restaurant | Йа тиль э рэстора |
ресторан? | près d’ici? | прэ диси? |
Столик на двоих, | Une table pour deux, | Юн табль пур дё |
пожалуйста | s’il vous plaît | сильву пле |
Я хотел бы чашечку | Je voudrais une tasse de | Жё вудрэ юн тас дё |
чая/кофе | thé/ café | тэ/кафе |
Я хотел бы | Je voudrais de | Жё вудрэ дё |
красного/белого вина | vin rouge/ blanc | вэ руж/блан |
Счет, пожалуйста! | L’addition, s’il vous plaît! | Ладисьон,силь ву пле! |
Принесите | Apporter | Аппортэ |
…мясное блюдо | …de la viande | …де ля вьянд |
…рыбное блюдо | …du poisson | …дю пуасон |
…овощи | …des légumes | …де легюм |
.. .вино | …du vin | …дю вэн |
…коньяк | …du cognac | …дю коньяк |
…пиво | …de la bière | …де ля бьер |
Bistro | кафе, ресторанчик |
Brasserie | пивная |
Bureau de poste | почтовое отделение |
Buvette | закусочная |
Charcuterie | колбасные изделия |
Chocolatier | шоколадница |
Crêperie | блинная |
Fromagerie | сыры |
Librairie | книжный магазин |
Laverie | прачечная самообслуживания |
Mercerie | галантерея |
Parfumerie | парфюмерия |
Pâtisserie | кондитерская |
Pressing | химчистка |
Prêt-à-porter | готовая одежда |
Salon de coiffure | парикмахерская |
Sortie | выход |
Supermarché | супермаркет |
avenue (av.) | авеню | проспект |
baie | бэ | залив |
boulevard (bd) | бульвар | бульвар |
cap | кап | мыс |
cimitière | симитьер | кладбище |
château | шато | замок |
église | эглиз | церковь |
gare | гар | вокзал |
île | иль | остров |
jardin | жардэн | сад |
marché | маршэ | рынок |
musée | мюзе | музей |
palais | пале | дворец |
parc | парк | парк |
plage | пляж | пляж |
place (pl.) | плас | площадь |
pont(pt) | пон | мост |
quai | ке | набережная |
rue | рю | улица |
route | рут | дорога |
villa | вилла | вилла |
village | виляж | деревня |
Начиная с XVIII века, Лазурный Берег Франции, также называемый Французской Ривьерой, привлекал выдающихся деятелей искусства. Эта местность вдохновила множество художников и писателей…
По данным агентства EstateNetFrance, за 2011 год элитное жилье в Монако и на Лазурном Берегу Франции подешевело на 5,1 %. Количество продаж за тот же период увеличилось…
Лазурный берег — один из самых популярных регионов мира для покупки вторых домов. Здесь есть как космополитичные гламурные курорты (Канны, Сен-Жан-Кап-Ферра…
Горячая пора для рынка элитной аренды в Каннах началась с открытия известного кинофестиваля, который проходит с 16 по 27 мая 2012 года. «Количество…
Чешский миллиардер Радован Витек приобрел за 48 млн евро дворец в Сен-Жан-Кап-Ферра. Когда-то эта недвижимость принадлежала бельгийскому писателю Морису Метерлинку. Дворец, построенный в 1920 году,…
Несмотря на кризис в еврозоне и непопулярные французские реформы в области налогообложения, рынок недвижимости Ниццы растет и процветает. По данным…